(坐者何人)銀盌盛雪  李蕭錕

僧問巴陵:「如何是提婆宗?」

陵云:「銀盌裏盛雪。」

又問:「如何是吹毛劍?」

陵云:「珊瑚枝枝撑着月。」

再問:「祖意和教意是同是別?」

陵云:「雞寒上樹,鴨寒入水。」

(按:提婆是禪宗第十五祖,提婆宗,寓意禪或禪宗。)

僧人問巴陵顥鑑禪師:「甚麼是禪?」

巴陵說:「潔淨的銀盌中,盛着潔淨的白雪,白雪與銀盌交相輝映,分不出彼此。」 僧人又問 :「甚麼是吹毛立斷,鋒利無比的無敵劍?」

(按:吹毛劍意指佛性。)

巴陵說:「美麗的珊瑚,每一枝都向着月亮。」

僧人再問:「禪的心法和佛的教理是同或不同?」

巴陵說:「天冷時,雞飛上樹,鴨游水中,順時應節,方式有別,目的則一。」

「珊瑚枝枝撑着月」,從不同方向,向上生長而分岔的珊瑚枝條,都指向月亮(喻佛性)。(上)◇