「我做的每件事情都好像不對」

這是一句主角在片中所悟到之感慨，哪怕他能夠在任何時點做自省並懸崖勒馬，都不至於會招來後續的災禍。微觀來看，《原鑽》可以是一個「B咖」飾演B咖的世界，就像Adam Sandler本人，出演了眾多賣座喜劇卻鮮有人知道他其實是個不俗的實力派演員，從《戀愛雞尾酒》（Punch-Drunk Love），到《原鑽》，再至《太空孤航》（Spaceman），不少人都忘記了他那賣力搞笑的表面下，藏着一個能使人動容、動情的戲班底蘊。正如片中不受人待見的主角，是個在急流中求生的存在。

那宏觀來看呢？我想《原鑽》是一個闡述眾叛親離、叫天不應的黑色喜劇，諷刺着每一隻如同主角過着生活的「蟑螂」，把自己的一無所託也化成了籌碼，貪婪地下注在那些摸不着的下一次機會上，雖不致捱槍，但像Howard一樣處處被唾棄也是能預見的事情，活着不必是好，但像過街老鼠般活着或許更為糟。所以《原鑽》之於不同角度，會閃爍着異樣的光芒，可以是對玩世不恭者的警世寓言，也可以是對小有所穫者的諷刺喜劇，其端倪靜待識趣者把玩。（三‧完）◇