【中新社北京十一月二十日電】北京時間二十日，在西班牙馬拉加舉行的二０二四台維斯杯網球賽總決賽四分之一決賽中，西班牙隊以一比二負於荷蘭隊，無緣晉級四強。這也意味著西班牙網球名將拿度的職業生涯正式畫上句號。

　當天，拿度代表西班牙隊出戰首場男單比賽，對手是荷蘭選手范迪甘斯舒普。首盤比賽，拿度在第九局率先被破發，以四比六先丟一盤。第二盤，拿度在一比四落後的情況下頑強將比分追至四比五，不過對手拿下了發球勝賽局，拿度又以四比六輸掉比賽。

　第二場男單比賽中，四屆大滿貫男單冠軍、西班牙小將艾卡拉斯直落兩盤取勝，將總比分追平。但在隨後的雙打賽場上，歷經兩盤「搶七」大戰，艾卡拉斯和隊友格拉諾勒斯以０比二負於荷蘭組合庫爾霍夫/范迪甘斯舒普，西班牙隊最終無緣晉級半決賽。

　與范迪甘斯舒普的對決也成了拿度職業生涯的「最後一舞」。此前在北京時間十月十日，拿度通過個人社交媒體宣佈將在本屆戴維斯杯後退役。

　在賽後舉辦的退役儀式上，拿度表示：「我從不願這一刻真正到來，對網球我還沒有厭倦，但我的身體告訴我不能再打球了。我必須接受這個事實。」

　三十八歲的拿度與瑞士球星費達拿、塞爾維亞球星祖高域並稱男子網壇「三巨頭」。他在職業生涯中共計獲得九十二個單打冠軍，包括二十二個大滿貫冠軍、三十六個男子職業網球選手協會（ＡＴＰ）大師賽冠軍和一塊奧運金牌。在四大滿貫賽事中，拿度曾十四次在法國網球公開賽奪冠，被譽為「紅土之王」。

　封柏儀式在馬拉加舉行萬人見證

　【中央社西班牙馬拉加十九日綜合外電報道】西班牙「蠻牛」拿度（RafaelNadal）今天在台維斯盃（DavisCup）告別職業網壇後，說很慶幸自己無論是網球場內外都留下廣泛深遠的影響。

　拿度生涯坐擁二十二座大滿貫金盃，征戰網壇二十三個年頭戰果輝煌。

　拿度在西班牙馬拉加（Malaga）一場為他舉辦的封拍儀式中說：「我是安心踏實地告別網壇，因為我知道自己留下深遠的影響，且我真心認為不光是運動層面的影響，也包括個人。」

　拿度說，「我希望外界記得我是個好人、是個追夢的孩子，達成了我當初完全無法想像的成就。」

　馬拉加球場的這場儀式，除了湧進一萬多名球迷見證拿度封拍，期間還播放向他致敬的影片。

　退休瑞士名將費達拿 （Roger Federer）、塞爾維亞現役好手祖高域（Novak Djokovic）、同樣封拍的前英國網壇一哥梅利（Andy Murray）、美國女網傳奇小威廉絲（SerenaWilliams）等，都感性在影片中留下訊息。

　拿度難掩激動地說：「我告別了職業網壇，而這一路走來我遇到很多好朋友。」

　這位西班牙好手希望未來能擔任網壇「傑出大使」，還說自己不害怕退休生涯。◇