從卡里奧卡街出發，西行漫步至蒂拉登特斯廣場，在代表性文化地標卡洛斯·戈梅斯劇院停留片刻，再轉入皇家葡文圖書館……近日，為慶祝巴西里約熱內盧市建立文化遺產保護體系40周年，該市舉辦歷史區域步行導覽等活動，讓大家在行走中感受這座城市的歷史文化底蘊。

　20世紀80年代，為應對城市人口激增、房地產拆建擴張對老城區帶來的巨大衝擊，里約市推出文化環境保護區制度，政府立法明確哪些建築元素必須保留、哪些可以翻新改造，在保護和發展中使城市文化傳承煥發勃勃生機。

　「『卡里奧卡』源自巴西原住民語言，現用來稱呼在里約出生或居住的人。」在里約市文化環境保護區「文化走廊」 區域導覽中，組織方里約市政廳人類遺產研究所建築師加布里埃爾·萊茵甘茨站在卡里奧卡街介紹，這條開闢於17世紀末的老街已有300餘年歷史，曾是著名的商業、文化和夜生活中心。

　街上被列入里約州級和市級文化遺產的連排建築大多仍保存一樓用作底商、二樓保留狹長木窗和鑄鐵欄杆建築外立面的原始風貌，老建築、街道、商業活動乃至生活文化氣息被視為整體進行保護。

　「每一家店舖的商業活動、每一處建築改造均需經市政部門審批。」萊茵甘茨說。

　當下，里約對歷史建築的保護已延伸至數字空間。在里約面向公眾開放的文化遺產地圖在線程序上，超2000處市、州及聯邦級有形文化遺產用三種色彩精準標注，文化環境保護信息一覽無餘。

　該系統還特設「文化遺產巡禮」，通過主題規劃將文化遺產串聯為漫步路線。穿行於街巷間，抬眼便能重溫港口地區黑人社群的生活痕跡，或是踏入馬查多·德·阿西斯等巴西文學巨匠曾佇立過的街角。

　萊茵甘茨說，為打破保護即凍結的桎梏，里約通過房產稅減免等政策，減輕建築所有者的維護負擔，還推出如卡里奧卡街的「復興啤酒街」項目，引入精釀啤酒廠重新營造契合歷史特點的商業氛圍。

　老建築煥發新活力的例子在這座城市中不勝枚舉。位於市中心的富蘭克林大樓作為「文化走廊」內的商業老字號，底商延續百年傳統經營，樓上則常年承辦文化展覽；不遠處的蒂拉登特斯廣場上，古老建築內部被重構為集展覽廳、咖啡館與工作坊於一體的城市文化客廳。

　從聖保羅趕來參加導覽的建築師安德魯表示，里約市風貌獨特而包容，移民與時代浪潮造就多元的建築和文化。對這些承載城市記憶的建築而言，如何讓它們「活」在當下，是決定歷史遺產能否長久存續並延續城市文化生命力的關鍵。◇