挑選一本中國圖書,在閱讀中感受中國文化的魅力;與中國作家面對面交流,在問答之間理解中國當代文學創作的思考;參與中馬青年對話,在交流中增進彼此認知與理解……
早前,為期10天的2026年吉隆坡國際書展開幕。多家中國出版機構及文化企業參展,不僅帶來涵蓋文學、社科、少兒等多類別多語種的圖書和融入中國傳統文化元素的文創產品,還通過閱讀推廣、互動交流等活動,讓馬來西亞民眾近距離瞭解中國。
走進展館,在「中國—東盟圖書文化週」展區內,不少讀者翻閱圖書、諮詢選購,現場氣氛持續活躍。
特意從馬來西亞檳城趕來的讀者努爾選中了一本《古詩文誦讀》拼音版。這本書讓曾在大學學習中文的努爾產生興趣,「我喜歡中國古詩。對我來說,這本書有拼音,讀起來沒有那麼難。」努爾還把正在學中文的小侄女帶來,「中華文化博大精深,讓侄女從小學習中文,是希望她以後能夠用中文閱讀,更直接地瞭解豐富多彩的中國文化」。
在另一側的展區,廈門外圖集團有限公司展台上圖書與文創產品相互呼應,融合宋錦、閩南花磚等文化符號的創意產品讓閱讀從書頁延伸為可觸可感的文化體驗。
「很有意思,也很有特色。」吉隆坡市民納比勒被文創展品吸引。他說,這些設計讓他第一次感受到,中國文化不再只是書本中的內容,而是可以看見、觸摸的實物,也因此更想進一步瞭解其背後的文化故事。
除了圖書與展陳,一系列交流活動成為書展期間的重要內容。由中國圖書進出口(集團)有限公司主辦的「中馬故事的相遇」主題系列活動吸引當地讀者參與。中國作家曹文軒、蔣勝男與馬來西亞讀者交流文學表達與創作體會,並與馬來西亞文化界人士圍坐對談,圍繞兒童文學發展、跨文化表達等話題展開討論,在互動中相互啟發。
5月31日是中馬建交52周年紀念日。書展期間,中國—東盟文化遺產對話、中馬青年圓桌對話、中馬少兒出版研討會等活動相繼舉行。來自文化、出版等領域的嘉賓進行了深入交流與討論。
馬來西亞漢文化中心主席吳恆燦表示,在交流中,要以「和合文化」為指引,在尊重差異的基礎上推動不同文明的交流互鑒與融合發展。馬來西亞雪蘭莪州公共圖書館館長帕杜卡·馬斯圖拉說,希望未來有更多優質圖書實現馬中雙向傳播,讓好作品真正流動起來,讓兩國人民閱讀更多好書。
《亞洲文藝復興》中文版首發式也在書展期間舉行。該書原為馬來西亞總理安瓦爾1996年擔任副總理期間出版的英文作品,外文出版社今年3月推出中文版,並在本次書展開幕式上贈予安瓦爾本人。
參展的中方嘉賓表示,該書中文版的出版為中馬深化思想交流、促進文明互鑒提供了新的平台。當前,中馬雙方要深化思想交流與文明對話,在交流互鑒中共同發展,為亞洲文明繁榮和區域和平穩定貢獻智慧與力量。
馬來西亞總理政治秘書曾敏凱致辭說,馬中兩國在發展願景與文明理念上存在諸多相通之處,期待雙方在更廣闊的文明視野中推動共同發展,為世界和平與公正秩序注入更多亞洲智慧。
馬中友好協會會長馬吉德表示,建交52年來,馬中兩國在投資、教育等領域合作不斷深化,面向未來,年輕一代將在其中發揮更加重要的作用。◇







