前一陣子針對網上流傳漢華中學男生被迫自摑的片段，警方已主動介入調查。前香港的籃球手──翁金驊於六月八日以涉嫌「普通襲擊」被捕。他目前獲准保釋候查，並須於七月下旬向警方報到。

事件曝光後，漢華中學已即時暫停翁金驊的教練職務。隨後，他擔任男子籃球隊總教練的另一間傳統學界勁旅中華基督教會桂華山中學，亦經法團校董會同意，即時暫停其職務。

翁金驊隨後在其社交平台發文道歉，承認「無論學生犯了任何規則或過失，都不應以此方式責罰同學」，並承諾全面配合調查。

然而香港某媒體再深入調查，成為目前最具爆炸性的發展。當中不僅帶來了受害者的第一身指控，更揭發香港大學早於二零二零年就已經透過內部調查，裁定翁金驊涉及肢體虐待及言語侮辱，違反《教練行為守則》並決定「永不錄用」。更甚者，當年負責處理投訴的港大領隊范啟蓉（翁的昔日學生），在調查結論公布前離職，其後更加入翁創立的籃球機構。這令事件直接上升到「體制內知情不報與利益衝突」的層面。

目前社會輿論和網民的反應呈現極度一面倒的態勢：強烈譴責翁金驊的施暴行為，並對體育界的「包庇文化」感到憤怒。

過去體育界或許還有一小撮人會用「以前教練都是這樣教」、「這叫磨練意志」來辯護。但在上述的專訪中兩位港大女將憶述的長期身心創傷，以及男生被迫當眾自摑的畫面，讓大眾看清這根本不是「訓練」，而是純粹的權力霸凌與情緒發洩。社會共識已非常明確：「侮辱人格與肢體暴力，絕不是教育。」

網民將矛頭指向了聘用他的學校及大專院校。既然港大早於二零二零年已查明其虐待行為並永不錄用，為何這件事從未被公開？為何他還能繼續在中學學界呼風喚雨？大眾猛烈批評學界為了追求比賽成績和「名師」光環，不惜對教練的惡劣品行隻眼開、隻眼閉，最終令更多年輕球員受害。

據部分傳媒報道，漢華中學事件中的男生及家長最初「不欲追究」，甚至認為這是「紀律教育」，不希望影響球隊。這種態度引發了網民的激烈討論。許多人對此感到不可思議，認為這種「斯德哥爾摩症候群」式的隱忍，正是施暴教練能長期生存的土壤；同時也慶幸香港警方這次沒有因為「當事人不追究」就放棄執法，而是主動以「普通襲擊」介入。

在某專訪中站出來的兩名港大前隊員，網民給予了極大的支持和同情。大眾明白，在香港這個圈子極小的籃球界，要實名指控一位擁有極大影響力的「籃壇名宿」需要極大的勇氣。她們的發聲，成為了壓倒翁金驊權威形象的最後一根稻草。◇