中葡學術研討會聚焦語言教與學應用 探討葡語教學數字化創新發展

 【特訊】為進一步發揮澳門作為中葡學術交流橋樑的角色,促進中葡語言文化的雙向交流與合作,澳門理工大學舉辦「播客與數字化有聲讀物在額外語言的教學和學習」中葡學術研討會,探討葡語教學的數字化創新發展。研討會吸引來自中國、葡萄牙、巴西等國家和地區的高等院校學者、科研人員及學生參加,為中葡語言文化與數字化教學創新提供交流平台,進一步推動葡語教學的高質量發展。

 此次研討會由澳門理工大學葡語教學及研究中心主辦,探討如何在教學過程中,通過有聲書的應用,自主且持續地促進學生的聽力技能發展,增強其詞彙及非正式語言的學習效果。同時,分享在葡語教學中使用有聲書的實踐經驗與應對策略。來自北京第二外國語學院、上海外國語大學、南開大學外國語學院、葡萄牙公開大學的多名專家學者於研討會上發表學術成果,相關學術論文將收錄於第八期《東方葡萄牙語》學術專刊中,促進葡語教師在東方語言環境中的學術水平和高質量發展。

 在研討會上,上海外國語大學教授徐亦行以「數字音頻資源在中國葡萄牙語外語學習中的應用:對大學生使用有聲書的分析」為題進行了深入探討;她指出,有聲書為在學習葡萄牙語的過程中被使用的一種工具,並表示可考慮將有聲書引入課堂教學中,通過適當的內容,在課堂內外以積極且以系統的方式將有聲書進行教學整合。葡萄牙公開大學研究員AntonioChenoll以「基於人工智能的個性化播客在外語教學中的應用:設計、實施及其對教學過程的影響」為題,分享了人工智能技術在語言教學中的創新應用;研究顯示,播客能顯著提高學生的學習參與度及對目標語言的接觸頻率,同時提供靈活的學習進度安排,提升多語環境下的教學成效。

 出席研討會嘉賓尚包括:葡萄牙科英布拉大學文學院原院長CarlosAndre、澳理大語言及翻譯學院院長張云峰、葡語教學及研究中心主任RuiJorgeGamaFernandes等。◇