中國「語保工程」成果展示館  鄧霞

 中國語言資源保護工程成果展示館8月24日在湖南長沙正式開放,標誌著中國語言資源保護實現從「數據庫」向「活態展」的跨越。

 該展示館位於湖南省博物館一樓,依託中國教育部、國家語言文字工作委員會「中國語言資源保護工程」(「語保工程」)標誌性成果,彙集全國漢語方言、少數民族語言和語言文化共計1800餘點海量語料,打造以「語言長河生生不息」為主題的專題展覽,集中呈現語保工程自2015年啟動實施以來的建設成果。

 記者在現場看到,專題展覽分為「源泉·語脈尋根」「奔騰·語瀾萬象」「潤澤·語言永續」三大部分,以數字化技術為主導,並精選湖南省博物館等文博單位珍藏的語言文字相關文物30餘件,構建沉浸式、融合式、體驗式三位一體的新型展陳空間,實現「文物+數字化」的雙重叙事。

 「語言的展陳和繪畫、瓷器等不一樣,它需要互動、交互起來,而現在的科技發展、AI應用提供了很好的便利。」湖南省博物館形象大使、主持人汪涵介紹,展示館設置了很多互動點位,比如「聽音辨源」,觀眾說幾句家鄉話,它就能判斷出是哪個地方的方言;「聲紋留印」可採集觀眾的聲音生成「專屬的聲音紋樣」。觀眾還能聽到各地鄉音、民間歌謠以及部分瀕危語言的田野錄音等。

 當天,國家關鍵領域語言科技賦能聯盟也正式成立。該聯盟由多所高校、科研院所及企事業單位聯合發起組建,以加強數字中文建設為重點,聚焦語言科技在教育提質增效、科技自主創新、文化傳承發展、產業轉型昇級、社會和諧治理等國家關鍵領域中的賦能作用,推動語言文字與人工智能的融合創新,加快成果轉化應用。◇(中新社)