【新華社米蘭2月9日電】（記者林德韌）兩支頂尖球隊美國隊和加拿大隊在9日進行的米蘭冬奧會女子冰球小組賽中雙雙取得大勝，美國隊以5:0戰勝瑞士隊，加拿大隊以5:1戰勝捷克隊。東道主意大利隊延續勝利之勢，以3:2力克日本隊。

　面對強大的美國隊，瑞士隊一開場狀態出色，連續攻門，場面一度佔據優勢。但美國隊穩住陣腳後逐步掌握主動權。比賽進行到6分04秒，美國隊在瑞士隊門前引發混戰，埋伏在門前的美國隊後衛威恩接隊友橫傳墊射得分，打破僵局。

　第二節，美國隊加強攻勢，瑞士隊球門前險情不斷，門將布倫德利發揮神勇，屢次撲出有威脅的射門。第二節後半段，美國隊的狂攻終於收到成效，前鋒鄧恩前場完成搶斷，推射破門。第三節，美國隊繼續猛攻，再進三球，最終以5:0取勝。

　加拿大隊繼續強勢表現，對實力不俗的捷克隊實現碾壓，以5:1大勝。◇