【中新社柏林1月31日電】2026斯諾克德國大師賽當地時間1月30日在柏林展開1/4決賽的較量，中國軍團在八強中碩果僅存的蕭國棟以3比5不敵英格蘭名將賈德．特魯姆普，無緣半決賽。

　蕭國棟在此次大師賽正賽前兩輪均有亮眼發揮，首戰擊出三個單桿破百，以5比1輕鬆淘汰英格蘭強手積．利索夫斯基；次輪以5比3戰勝蘇格蘭老將約翰．希金斯，在中國軍團其他選手均被淘汰的情況下孤身闖進四強爭奪戰。

　當日比賽，面對自己此前與之交手未有勝績的特魯姆普，蕭國棟在先失兩局的情況下連續擊出單桿破百和單桿50+，與對手戰成2比2平結束上半場。休息回來，中國球手多次上手成功拿下第五局，3比2反超對手。然而第六局開始，世界排名第一的特魯姆普進一步展示出自身的超強實力，連續擊出105分、53分、69分，連下三城，最終以5比3鎖定勝局。蕭國棟遺憾落敗，在此次大師賽止步八強。

　德國大師賽是一項重量級的斯諾克排名賽，中國軍團在該項賽事中戰績不俗，丁俊暉和趙心童分別在2014年和2022年奪冠。此次比賽，共有8位中國球手拿到正賽資格，其中4人闖進16強，但僅蕭國棟一人晉級八強。蕭國棟此役落敗，意味著中國選手在此次大師賽中已全部出局。

　當日另外幾場比賽，是兩對英格蘭實力球手間的強強對話，蕭恩．墨菲以5比1戰勝凱倫．威爾遜，阿里．卡特以相同比分淘汰斯圖爾特．賓漢姆。同樣是5比1，澳大利亞名將尼爾．羅伯遜戰勝另一位英格蘭球手吉米．羅伯遜成功晉級。

　當地時間1月31日，2026斯諾克德國大師賽將展開半決賽爭奪，比賽採用11局6勝制，將由蕭恩．墨菲對陣尼爾．羅伯遜，賈德．特魯姆普對陣阿里．卡特。◇