城大世界記憶中心召開跨國工作組會議 澳韓雙方簽署諒解備忘錄

 【特訊】由澳門城市大學澳門世界記憶學術中心、銀河娛樂集團、澳門無量壽功德林寺院、鏡湖醫院慈善會、澳門文獻信息學會聯合舉辦「澳門文獻遺產與世界記憶國際研討會──傳承及當代意義」系列活動,旨在慶祝中華人民共和國成立七十五周年、澳門回歸祖國二十五周年、功德林文獻遺產成功入選UNESCO《世界記憶(國際)名錄》(功德林寺院創辦一百周年),宣傳澳門文獻遺產的世界意義,擦亮文化「金名片」。

 記憶中心工作組會議推動合作

 澳門城市大學與澳門文獻信息學會聯合籌組的聯合國教科文組織(UNESCO)世界記憶學術中心(以下簡稱「中心」)於二0一六年在城大圖書館創立,為全球首個同類中,發展至今共有八個,並已設立了跨國工作組,澳門中心楊開荊被委任為協調員。為推動工作組的具體計劃和合作方案,藉着本次系列活動,主辦方同時邀請各地中心代表來澳門,於六月二十九日上午九時三十分至中午十二時三十分在澳門城市大學大豐樓T320會議室召開會議,以線上和現場同步進行。同時,澳門記憶中心與UNESCO韓國國際文獻遺產中心簽署諒解備忘錄,進一步擴展國際合作空間。

 楊開荊以記憶中心(跨國)工作組協調員的身份主持會議,她引介中心作為以推動文獻遺產在全球的研究和教育之交流合作,在各地引起關注,而工作組成員涵蓋組由各中心代表。她續稱,目前通過程序成立的其他各中心代表分別有:北京中心(中國人民大學教授)李斌、福建中心(省檔案館副館長)馬俊凡、蘇州中心的市工商檔案管理中心主任谢静、韓國安東中心的寶勝(Bo Seung KANG)、象牙海岸中心的費爾南.庫阿姆(Fernand Kouame)、墨西哥中心的安娜.麗塔.瓦萊羅(Ana Rita Valero)、吉爾吉斯坦的阿塞爾.伊薩耶娃( Asel Isaeva);而澳洲中心正在籌劃中,暫由羅斯林.羅素(Roslyn Russell)為代表;工作組成員還有UNESCO世界記憶項目教育與研究委員會主席洛薩.約旦(Lothar Jordan)和委員帕帕.摩馬.迪奧(Papa Momar Diop),以及中國國家檔案局合作交流司司長王紅敏等。楊開荊回顧了世界記憶學術中心的近年的取得的成果,尤其是各中心之間的合作,包括創意項目,合作舉辦展覽和研討會等,尤其是在全球推動世界記憶工程的教育和研究,推動青年社群參與等方面取得了成果。各中心代表匯報了近年工作,分享成果及面對問題,互相取長補短,同時推動國際合作,尤其在出版、教育、研究、學術活動、資源共享等方面進行了交流。

 澳門與韓國簽署備忘錄

 會議第二部份公開予其他嘉賓,邀請國家檔案局副局長林振義、世界記憶項目國際諮詢委員會主席揚.博斯(Jan Bos)、秘書長法克森.班達(Fackson Banda);以及韓國UNESCO國際文獻遺產中心秘書長趙潤明(Yoonmyoung Cho)、戰略規劃辦公室主任李智源(Jiwon Lee)及項目專員楊柱熙(Juhee YANG)等合共二十多位專家參與討論。法克森.班達對於世界記憶學術中心的成果表示祝賀和關注,並表示將予以支持,更期望能更好地促進UNESCO世界記憶工程在全球的發展。

 期間,在各方的見證下,楊開荊與趙潤明分別代表澳門世界記憶學術中心及韓國國際文獻遺產中心簽署諒解備忘錄。趙潤明表示,希望與澳門加強在世界記憶方面的培訓合作,共同挖掘文獻遺產中的歷史和文化元素,並利用這些元素開發創意教育計劃。楊開荊認為,雙方未來在教育或研究領域可共享技術知識和專業知識。

 洛薩.喬丹(Lothar Jordan)總結時指,他感謝澳門城市大學和澳門文獻信息學會率先在二0一六年成功在澳門設立了首個中心,在過去八年中取得了顯著的成績。他希望澳門與各地中心加強合作,提升記憶中心在國際上的影響力。◇