(良宵過客)驗證南北─誰在栽贓,誰在陷害 四月木
借此順便說個題外話,隨着現在全國都在大力提倡講普通話,加上中國南北經濟發展嚴重失衡,大量北方人遷移到南方各個城市工作生活,導致當地的小朋友、學生已很少有接觸到自己的方言的機會,例如上海、廣州、武漢、杭州很多南方城市出生的孩子都不會講自己的方言,地方語言遭到嚴重挑戰,甚至有絕跡的跡象,筆者並不認為這是個好現象。
說回正文,兩位一南一北的同事要用一句話驗證南北,她們一臉興致勃勃地看着我,請我我用普通話說八個字「誰在栽贓,誰在嫁禍」。我想了想,認真地一字一字說了出來,我話音剛落,兩位同事一起笑了出來:「哈哈,果然很準」。弄得我一頭霧水。四川同事笑着對我說道:「這幾個字發音有點刁專,我們南方人要一個字一個字小心地說,不能一氣呵成,而且還要在心中思考下是平舌還是捲舌,剛剛說了下,繞得自己的舌頭都打結了吧,你聽聽別人北方人的版本!」山東同事一口氣說了出來,根本不用過腦子,無比絲滑,發音清晰,一點都不費力。我聽了也笑了出來,果然這句話很有驗證的代表性,覺得很有趣,心中想着要找幾個南北方的朋友去驗證下,讓南北都開心開心。(下)◇