【新華社希臘古奧林匹亞十月十八日電】（記者肖亞卓、于帥帥）十八日，北京冬奧會火種在奧林匹克運動發祥地──希臘伯羅奔尼撒半島的古奧林匹亞採集成功。在有著兩千多年歷史的赫拉神廟遺址前，奧運火種再次為北京點燃。

　採集儀式從當地時間十一點三十分左右開始，天氣似乎也眷顧著北京，此前已經連續多日陰雨連綿的古奧林匹亞這一天晴空萬里。隨著奧林匹克會歌在古奧林匹亞赫拉神廟遺址的上空響起，奧運五環旗幟緩緩升起。隨後，現場依次播放了中國國歌與希臘國歌，並分別升起兩國國旗。

　希臘總統卡特里娜．薩克拉羅普盧、國際奧委會主席托馬斯．巴赫、希臘奧委會主席斯皮羅斯．卡普拉洛斯與北京冬奧組委的特別代表──北京冬奧組委副主席于再清共同出席了當天的採集儀式。

　巴赫在現場致辭中表示：「北京將書寫歷史，成為有史以來第一座既舉辦過夏季奧運會又舉辦過冬季奧運會的城市。二０二二年北京冬奧會將把中國人民與世界聯繫起來，實現讓三億人參與冰雪運動的願景，永遠改變冬季運動歷史。當中國迎接最優秀的冬季運動員之時，全世界將看到中國的激情。」

　于再清表示，奧林匹克火種是奧林匹克精神的崇高象徵。千百年來，神聖的火種將光明、團結、友誼、和平、正義的光芒傳遞到全世界，見證了人類文明發展進步、交流互鑒的輝煌歷史，詮釋了人類挑戰極限、超越自我的堅定追求，照亮了人類團結合作、戰勝困難的前進道路。在新冠肺炎疫情襲來之時，奧林匹克火種又一次帶給人們信心、溫暖和希望，凝聚起共同戰勝疫情的磅礡力量。

　「今天，奧林匹克火種即將再次點燃，乘著北京冬奧會的火炬，連接古老的希臘文明和中華文明，在十四億中國人民心中重燃奧林匹克運動的激情和夢想！」于再清說。

　希臘奧委會主席卡普拉洛斯在現場致辭中還別出心裁地送上一顆「彩蛋」，用中文念出了北京冬奧會的口號「一起向未來」。

　現場儀式的最高潮當屬最高女祭司點燃火種的瞬間。當地時間中午十二時零八分，扮演最高女祭司的希臘知名女演員喬治烏向光明之神阿波羅祈禱，並利用凹面鏡點燃了火種。

　在一段舞蹈表演後，喬治烏將燃起的火炬及象徵和平與榮耀的橄欖枝傳遞給第一棒火炬手──手持北京冬奧會火炬「飛揚」的希臘高山滑雪運動員揚尼斯．安東尼烏。安東尼烏從體育場一路奔跑來到現代奧林匹克之父顧拜旦的紀念碑後，將火種傳遞給第二名火炬手──前中國短道速滑運動員李佳軍。

　「現在的心情就是非常激動，現場觀看奧運火種的採集儀式，參與在古奧林匹亞的火炬傳遞，作為一名『冰雪人』，這是一件很神聖的事情。」李佳軍在等待第一棒火炬手到來時對記者說。

　當天的所有活動都在嚴格的疫情防控措施下進行。十九日，希臘奧委會將在雅典的帕納辛奈科體育場把火種轉交給北京冬奧組委的代表團。

　【新華社雅典十月十八日電】十八日，北京冬奧會火種在希臘伯羅奔尼撒半島古奧林匹亞遺址成功採集。北京冬奧組委特別代表──北京冬奧組委副主席于再清在接受記者採訪時表示，火種採集成功意味著北京冬奧即將啟航。

　于再清表示，對於北京冬奧會來說，火種採集是非常重要的節點。「奧運聖火採集是從古代延續下來的文化儀式，代表著光明、正義、和平和團結，是奧林匹克精神的崇高象徵。聖火成功採集，意味著北京冬奧會馬上就要啟航了，奧運聖火將讓全世界的目光聚焦北京。」

　經歷過二００八年北京夏奧會的火種採集，如今又作為北京冬奧會火種採集儀式代表團團長來到希臘，于再清說，這次給他的感受有所不同。

　「首先，舉辦冬奧會使北京成為第一個既舉辦過二００八年夏奧會，又將舉辦二０二二年冬奧會的雙奧之城，以後可能還會有這樣的城市，但我們是第一個，意義不同凡響。其次，冬奧會發出了帶動三億人參與冰雪運動的號召，將通過冰雪運動來提高全民健身水平。第三，隨著更多百姓參與冰雪運動，我國體育產業也將迎來快速發展，我們的競技水平也將得到進一步提升。」于再清說。

　按照計劃，北京冬奧會火種將於當地時間十九日在雅典的帕納辛奈科體育場，由希臘奧委會轉交給北京冬奧組委。北京冬奧組委的工作團隊將於當天乘坐飛機將火種帶回國。

　于再清介紹說，在冬奧火種回國之後，將開啟火炬傳遞等系列活動。「通過火炬傳遞，我們希望向世界表明中國能夠舉辦一屆成功的奧運會。與此同時，這也意味著冬奧籌辦工作進入了衝刺階段。我們正在舉行測試賽，場館工程都已完工。與往屆不同，本屆冬奧會還有疫情防控的問題，我們和國際奧委會和各個國家（地區）奧委會一起，在徵求他們意見的基礎上，制定疫情防控政策，既能夠保證運動員的健康，也能夠保證冬奧會的順利舉行，做到簡約、安全、精彩。」◇