黃老師：

早安！前天給廸倫伴讀了一本故事書《一起去動物園》，此書是我隨意在圖書館找來的兒童繪本。我給廸倫伴讀時，每翻一頁，心情忐忑，讀後百般滋味。原來這是一本講述病童故事的兒童圖書。繪本中的主角孩童小弟弟，長期住院、經過手術、治療，頭髮稀少了，脫落了，最後病床空了。孩童的姐姐跟媽媽說：「弟弟終於可以回家了……」廸倫看到繪本此情節，他直覺說是孩童終於健康出院和家人一起去了動物園。然而，我也沒有也不忍心向廸倫解釋繪本結語：「我們要一起去動物園」這個「要」字是可理解為並未成行，或許會事與願違？當中的結局可能和他所想的不一樣。

今天廸倫從學校借來《開往遠方的列車》一書回家，此書講述十四位孤兒等待認養的經歷。廸倫覺得，在《開往遠方的列車》最後一位被人家收養的小女孩，她會過着幸福生活的。在我伴讀這本講述孤兒的圖書時，有莫名的感傷……小女孩一直收藏着親生媽媽在街上和她告別時，拾取的那一根剛好飄落在媽媽頭髮上的鴿子羽毛。媽媽說過聖誕節過後便會來接她，可是已經過了好幾個聖誕節了……最後，小女孩將那根泛黃的羽毛送了給領養她的人……

此書是真人真事改編的。一八五零年代中期至一九二零年代末期，大約有十萬個無家可歸的孩童，從紐約坐火車被送到美國中西部的小鎮和農莊被領養的故事。有些小孩受到很好的照顧，有些卻沒；有些小孩從一個悲慘的境遇當中，跌入另一個更悲慘的境遇裏！

廸倫聽這故事時思想總是很正向的！黃老師，有機會和你分享他的讀後感覺。謝謝。廸倫爸爸。◇