被別人說，我是日本的女生，好像也不止一次。說我像的，是一名在我面前，正在為我切生魚片的女師傅。

還記得當時是台南的十二月，天氣終於有點像冬天的樣子。雨不算大，卻風蕭蕭的。天暗起來也特別快，吃個下午茶就像在吃晚餐一樣。當我在品嚐的時候，她開始停下手邊的工作，與我閒聊起來了。

她說，因為我的皮膚算白皙，以及說話的腔調很特別。我說，我其實是一名不會講日語，純粹是一名澳門的僑生。於是我們便開始從日本談到花蓮，再從台南的天氣談到花蓮的颱風，然後回到人的身上，從我的年紀談到我的學歷，從我的生活談到我的教學。茶杯剩餘溫了，我順勢整理了一下過去的生活。

我放下筷子，喝了一口。她說，她到過很多地方，不過還是覺得，台南最適合她。我說，我喜歡這裡，是因為她古今俱在。她說，我應該是一名好老師。我說，現在的老師要討好學生。她說，花蓮比較適合旅遊，我說，花蓮我居住已久，令我懼怕人煙過多的都市，連空氣也需要跟別人爭奪一番。

說畢，咱們互相點頭稱是，我再喝幾口熱茶。這時候，對面公車站的霓虹燈光越來越顯眼，有一輛車子正要停靠車站了。樹搖擺了，雨也大了。我旁邊的她，沉默起來了。我按了下車的鈴鐺，她正朝著我的方向，看了過來。◇　　　紹鈞